ARASAAC
От
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | hairpin | f. Piece of wire folded in half, with two equal ends, used to hold the hair |
| Arabic | شوكة الشعر | |
| Aragonese | forquilla | f. Pieza de alambre doblada por en medio, con dos puntas iguales, que se utiliza para sujetar el pelo |
| Basque | urkila | |
| Breton | grampo de cabelo | f. Pedaço de arame dobrado ao meio, com duas pontas iguais, usado para prender o cabelo |
| Bulgarian | фиба | |
| Catalan | passador | f. Peça de filferro doblegada pel mig, amb dues puntes iguals, que s'utilitza per a subjectar el pèl. |
| Chinese | 发夹 | |
| Croatian | ukosnica | |
| Danish | hårnål | |
| Dutch | haarspeld | |
| French | barrette à cheveux | |
| Galician | pinza | |
| German | Haarklammer | |
| Hebrew | סיכת שיער | קישוט לשיער |
| Hungarian | hajcsat | |
| Italian | forcina | |
| Macedonian | шнола | |
| Polish | spinka | |
| Portuguese | gancho | f. Pedaço de arame dobrado ao meio, com duas pontas iguais, usado para prender o cabelo |
| Romanian | agrafă | |
| Russian | шпилька | |
| Spanish | horquilla | f. Pieza de alambre doblada por en medio, con dos puntas iguales, que se utiliza para sujetar el pelo |
| Vehes | agulla de monyo |
