ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | band | m. Goma, loop or any other utensil to pick up the hair and make a queue |
| Arabic | ماسك الشعر | |
| Aragonese | codetero | m. Goma, lazo o cualquier otro utensilio para recoger el pelo y hacer una coleta |
| Basque | goma | |
| Breton | elástico de cabelo | m. Goma, fiança ou outro utensílio para pegar o cabelo e fazer uma fila |
| Bulgarian | ластик за коса | |
| Catalan | goma de cabell | |
| Chinese | 发卡 | |
| Croatian | gumica za kosu | |
| Danish | hårelastik | |
| Dutch | haarelastiekje | |
| Estonian | patsikumm | |
| French | chouchou | |
| Galician | fita | |
| German | Haargummi | |
| Hebrew | גומיה לקוקו | גומיה שמחזיקה את השיער אסוף |
| Hungarian | hajgumi | |
| Italian | elastico per capelli | |
| Lao | ພັກ | |
| Macedonian | ластик | |
| Persian | روبان | |
| Polish | gumka do włosów | |
| Portuguese | elástico | m. Goma, fiança ou outro utensílio para pegar o cabelo e fazer uma fila |
| Romanian | elastic de păr | |
| Russian | резинка для волос | |
| Serbian | gumica za kosu | |
| Spanish | coletero | m. Goma, lazo o cualquier otro utensilio para recoger el pelo y hacer una coleta |
| Swedish | band | |
| Vehes | lligacues |
