ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | orange tree | m. Tree family Rutáceas four to six meters height evergreen flowery fruiting trunk smooth and branched; open canopy alternate leaves oval hard lustrous pecioladas and beautiful green. It originated in Asia and widely cultivated in Spain. Its flower |
| Arabic | شجرة البرتقال | |
| Aragonese | naranchera | m. Árbol de la familia de las Rutáceas, de cuatro a seis metros de altura, siempre verde, florido y con fruto, tronco liso y ramoso; copa abierta, hojas alternas, ovaladas, duras, lustrosas, pecioladas y de un hermoso color verde. Es originario de Asia y se cultiva mucho en España. Su flor es el azahar y su fruto la naranja. |
| Basque | laranjondoa | |
| Breton | laranjeira | m. Árvore genealógica da Rutaceae, 4-6 metros de altura, floração, frutos verdes e, tronco liso e ramos, a coroa aberta, folhas alternas, oval, duro, brilhante, perseguida e um verde bonito. Ele se originou na Ásia e amp |
| Bulgarian | портокал | |
| Catalan | taronger | m. Arbre de la família de les Rutàcies, de quatre a sis metres d'alçáda, sempre verd, florit i amb fruit, tronc llis i ramós; copa oberta, fulles alternes, ovalades, dures, llustroses, peciolades i d'un bell color verd. És originari d'Àsia i es cultiva molt a Espanya. La seva flor és la tarongina i el seu fruit la taronja. |
| Chinese | 橙树 | |
| Croatian | stablo naranče | |
| Danish | appelsintræ, frugttræ | |
| Dutch | sinaasappelboom | |
| French | oranger | |
| Galician | laranxeira | |
| German | Apfelsinenbaum | |
| Hebrew | עץ תפוזים | |
| Hungarian | narancsfa | |
| Italian | arancio | |
| Macedonian | портокал | |
| Polish | drzewo pomarańczowe | |
| Portuguese | laranjeira | m. Árvore genealógica da Rutaceae, 4-6 metros de altura, floração, frutos verdes e, tronco liso e ramos, a coroa aberta, folhas alternas, oval, duro, brilhante, perseguida e um verde bonito. Ele se originou na Ásia e amp |
| Romanian | portocal | |
| Russian | апельсиновое дерево | |
| Spanish | naranjo | m. Árbol de la familia de las Rutáceas, de cuatro a seis metros de altura, siempre verde, florido y con fruto, tronco liso y ramoso; copa abierta, hojas alternas, ovaladas, duras, lustrosas, pecioladas y de un hermoso color verde. Es originario de Asia y se cultiva mucho en España. Su flor es el azahar y su fruto la naranja. |
| Vehes | taronger |
