ARASAAC
От
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | swallow | Very common bird in Spain since early spring to late summer, migrating in search of temperate countries. It has about six inches from head to tip of tail, black beak, short and Alesna, front and red beard, blue-black body above and white below, pointed wi |
| Arabic | طير السنونو | |
| Aragonese | bolandrina | Pájaro muy común en España desde principio de la primavera hasta fines de verano, que emigra en busca de países templados. Tiene unos quince centímetros desde la cabeza a la extremidad de la cola, pico negro, corto y alesnado, frente y barba rojizas, cuerpo negro azulado por encima y blanco por debajo, alas puntiagudas y cola larga y muy ahorquillada. |
| Basque | enara | |
| Breton | andorinha | Muito ave comum em Espanha desde inÃcio da primavera ao fim do verão, migrando em busca de paÃses de clima temperado. Tem cerca de seis centÃmetros da cabeça à |
| Bulgarian | лястовица | |
| Catalan | oreneta | Ocell molt comú a Espanya des de principi de la primavera fins a finals de l'estiu, que emigra a la recerca de països temperats. Té uns quinze centímetres des del cap a l'extremitat de la cua, bec negre, curt i alesnat, front i barba vermelloses, cos negre blavós per damunt i blanc per sota, ales punxegudes i cua llarga i molt forcada. |
| Chinese | 燕子 | |
| Croatian | lastavica | |
| Danish | svale | |
| Dutch | boerenzwaluw | |
| French | hirondelle | |
| Galician | anduriña | |
| German | Schwalbe | |
| Hebrew | סנונית | סוג של ציפור שיר |
| Hungarian | fecske | |
| Italian | rondine | |
| Macedonian | ластовица | |
| Polish | jaskółka | |
| Portuguese | andorinha | Muito ave comum em Espanha desde inÃcio da primavera ao fim do verão, migrando em busca de paÃses de clima temperado. Tem cerca de seis centÃmetros da cabeça à |
| Romanian | rândunică | |
| Russian | ласточка | |
| Spanish | golondrina | Pájaro muy común en España desde principio de la primavera hasta fines de verano, que emigra en busca de países templados. Tiene unos quince centímetros desde la cabeza a la extremidad de la cola, pico negro, corto y alesnado, frente y barba rojizas, cuerpo negro azulado por encima y blanco por debajo, alas puntiagudas y cola larga y muy ahorquillada. |
| Vehes | oreneta |