ARASAAC
От
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | seesaw | m. Traffic sign indicating the obligation to stop the vehicle at the intersection of some crossings, did not see the stop sign and nearly hit another car. |
| Arabic | أرجوحة | |
| Aragonese | camal | m. Pequeña atracción infantil que consiste en una barra metálica o de madera cuyo centro se apoya en una base y en sus extremos hay asientos para que dos niños puedan subir y bajar alternativamente: han puesto un balancín nuevo en el colegio. |
| Basque | kulunka | |
| Breton | gangorra | m. atração crianças pequenas, consistindo em uma haste de metal ou de madeira, cujo centro é suportada por uma base e seus extremos são lugares para os dois filhos podem ir para cima e para baixo alternadamente, teria co |
| Bulgarian | люлка | |
| Catalan | balancí | m. Petita atracció infantil que consisteix en una barra metàl·lica o de fusta el centre de la qual es recolza en una base i als seus extrems hi ha seients perquè dos nenes puguin pujar i baixar alternativament: han posat un balancí nou al col·legi. |
| Chinese | 跷跷板 | |
| Croatian | klackalica | |
| Danish | vippe | |
| Dutch | wip | |
| French | rocking-chair | |
| Galician | balancín | |
| German | Schaukel | |
| Hebrew | נדנדה | מתקן משחקים המורכב מקורה וממושב התלוי באוויר ואותו אפשר להניע קדימה⁻אחורה |
| Hungarian | mérleghinta | |
| Italian | altalena | |
| Macedonian | клацкалка | |
| Polish | huśtawka koziołek | |
| Portuguese | balancé | m. atração crianças pequenas, consistindo em uma haste de metal ou de madeira, cujo centro é suportada por uma base e seus extremos são lugares para os dois filhos podem ir para cima e para baixo alternadamente, teria co |
| Romanian | balansoar | |
| Russian | качели | |
| Spanish | balancÃn | m. Pequeña atracción infantil que consiste en una barra metálica o de madera cuyo centro se apoya en una base y en sus extremos hay asientos para que dos niños puedan subir y bajar alternativamente: han puesto un balancín nuevo en el colegio. |
| Vehes | balancí |
