ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | lose | Said one person: Stop having, or not find, that he possessed, whether by fault or negligence of the owner, either by contingency or disaster. |
| Arabic | فقد | |
| Aragonese | tresbatir a pilota | Dicho de una persona: Dejar de tener, o no hallar, aquello que poseía, sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia. |
| Basque | galdu | |
| Breton | perder a bola | Disse uma pessoa: Pare de ter, ou não encontre, que ele possuía, seja por culpa ou negligência do proprietário, seja por contingência ou desastre. |
| Bulgarian | губя | |
| Catalan | perdre | |
| Chinese | 丢失 | |
| Croatian | izgubiti | |
| Danish | tabe | |
| Dutch | verliezen | |
| French | perdre | |
| Galician | perder a pelota | |
| German | verlieren | |
| Hebrew | לאבד כדור | |
| Hungarian | elveszti a labdát | |
| Italian | perdere la palla | |
| Polish | stracić | |
| Portuguese | perder a bola | Disse uma pessoa: Pare de ter, ou não encontre, que ele possuía, seja por culpa ou negligência do proprietário, seja por contingência ou desastre. |
| Romanian | a pierde | |
| Russian | терять | |
| Spanish | perder | Dicho de una persona: Dejar de tener, o no hallar, aquello que poseía, sea por culpa o descuido del poseedor, sea por contingencia o desgracia. |
| Vehes | perdre |
