Saltar al contenido principal

ARASAAC

Por Government of Aragón · Creative Commons BY NC SA 4.0

teñir

· verb
Inicia sesión para descargar símbolos
teñir

tr. Dar a una cosa un color distinto del que tenía mediante alguna sustancia. También prnl.: teñirse el pelo.

Idioma Etiqueta Descripción
English dye tr. Give something a different color than it was with some substance. Also prnl.: Dye her hair.
Arabic صباغة
Aragonese teñir tr. Dar a una cosa un color distinto del que tenía mediante alguna sustancia. También prnl.: teñirse el pelo.
Basque tindatu
Breton tingir tr. Dê algo de uma cor diferente do que era com alguma substância. Também prnl:. Tingir o cabelo.
Bulgarian боядисвам
Catalan tenyir tr. Donar a una cosa un color diferent del que tenia mitjançant alguna substància. També prnl.: tenyir-se el cabell.
Chinese 染色
Croatian bojiti
Danish at, farve
Dutch verven
French teindre
Galician tinxir
German färben
Hebrew לצבוע
Hungarian befest
Italian tingere
Polish farbować
Portuguese tingir tr. Dê algo de uma cor diferente do que era com alguma substância. Também prnl:. Tingir o cabelo.
Romanian a vopsi
Russian красить
Spanish teñir tr. Dar a una cosa un color distinto del que tenía mediante alguna sustancia. También prnl.: teñirse el pelo.
Vehes tenyir

Conceptos

tindatu
Definido en ConceptNet
tenyir
Definido en ConceptNet
verkleuren
Definido en ConceptNet
teindre
Definido en ConceptNet
färben
Definido en ConceptNet
tingere
Definido en ConceptNet
tingir
Definido en ConceptNet
teñir
Definido en ConceptNet

Símbolos alternativos

© 2024 Global Symbols CIC