ARASAAC
От
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | Who's calling? | Ask what makes a person to know the identity of the other side of the door or telephone |
| Arabic | من ينادي؟ | |
| Aragonese | qui truca? | Pregunta que realiza una persona para conocer la identidad del que está al otro lado de la puerta o del telefóno |
| Basque | nor da? | |
| Breton | quem é? | Pergunte o que torna uma pessoa de conhecer a identidade do outro lado da porta ou por telefone |
| Bulgarian | кой е? | |
| Catalan | qui truca? | Pregunta que realitza una persona per conèixer la identitat de qui està al altre costat de la porta o del telèfon. |
| Chinese | 谁在叫门？谁来电话？ | |
| Croatian | Tko zove? | |
| Danish | banker, hvem | |
| Dutch | wie roept er? | |
| French | qui appelle ? | |
| Galician | quen chama? | |
| German | werist da? | |
| Hebrew | מי זה? | |
| Hungarian | Ki az? | |
| Italian | chi è? | |
| Polish | kto tam? | |
| Portuguese | quem é? | Pergunte o que torna uma pessoa de conhecer a identidade do outro lado da porta ou por telefone |
| Romanian | cine e? | |
| Russian | кто звонит? | |
| Spanish | ¿quién llama? | Pregunta que realiza una persona para conocer la identidad del que está al otro lado de la puerta o del telefóno |
| Vehes | qui truca? |