ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | copper | m. Small boiler with a single handle attached to the mouth had a pot hung over the fire. |
| Arabic | قدر | |
| Aragonese | caldero | m. Caldera pequeña con una sola asa sujeta a la boca: había un caldero colgado sobre el fuego. |
| Basque | pertza | |
| Breton | caldeirão | m. pequena caldeira com uma única alça ligada à boca tinha uma panela pendurada sobre o fogo. |
| Bulgarian | котел | |
| Catalan | calder | m. Caldera petita amb una sola nansa subjecta a la boca: hi havia un calder penjat sobre el foc. |
| Chinese | 小锅 | |
| Croatian | kotao | |
| Danish | bålgryde | |
| Dutch | ketel | |
| French | chaudron | |
| Galician | caldeiro | |
| German | Stieltopf | |
| Hebrew | פויקה | סיר מברזל יצוק שנועד לשמש ככלי בישול בתנאי שטח |
| Hungarian | bogrács | |
| Italian | paiolo | |
| Polish | kociołek | |
| Portuguese | caldeirão | m. pequena caldeira com uma única alça ligada à boca tinha uma panela pendurada sobre o fogo. |
| Romanian | ceaun | |
| Russian | котелок | |
| Spanish | caldero | m. Caldera pequeña con una sola asa sujeta a la boca: había un caldero colgado sobre el fuego. |
| Vehes | calder |
