Saltar al contenido principal

ARASAAC

Por Government of Aragón · Creative Commons BY NC SA 4.0

dirigir

· verb
Inicia sesión para descargar símbolos
dirigir

tr. Conjuntar y marcar una determinada orientación artística a los componentes de una orquesta o coro, o a quienes intervienen en un espectáculo, asumiendo la responsabilidad de su actuación pública.

Idioma Etiqueta Descripción
English conduct tr. Combine and make a certain artistic guidance to the components of an orchestra or choir, or who are involved in a show, taking responsibility for his public.
Arabic أدار
Aragonese enfilar tr. Conjuntar y marcar una determinada orientación artística a los componentes de una orquesta o coro, o a quienes intervienen en un espectáculo, asumiendo la responsabilidad de su actuación pública.
Basque zuzendu
Breton dirigir tr. Combine e faça uma certa orientação artística para os componentes de uma orquestra ou coro, ou que estão envolvidos em um show, assumindo a responsabilidade por seu público.
Bulgarian ръководя
Catalan dirigir tr. Conjuntar i marcar una determinada orientació artística als components d'una orquestra o cor, o als qui intervenen en un espectacle, assumint la responsabilitat de la seva actuació pública.
Chinese 指挥
Croatian voditi
Danish dirigent, dirigere
Dutch dirigeren
French diriger
Galician dirixir
German dirigieren
Hebrew לנצח
Hungarian vezényel
Italian dirigere
Polish dyrygentka
Portuguese dirigir tr. Combine e faça uma certa orientação artística para os componentes de uma orquestra ou coro, ou que estão envolvidos em um show, assumindo a responsabilidade por seu público.
Romanian a dirija
Russian дирижировать
Spanish dirigir tr. Conjuntar y marcar una determinada orientación artística a los componentes de una orquesta o coro, o a quienes intervienen en un espectáculo, asumiendo la responsabilidad de su actuación pública.
Vehes dirigir

Conceptos

lead
Definido en ConceptNet
dirigir
Definido en ConceptNet
dirigent
Definido en ConceptNet
diriger
Definido en ConceptNet

Símbolos alternativos

© 2024 Global Symbols CIC