ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | plaster | tr. Match or smooth plaster walls, ceilings, floors, etc.. |
| Arabic | يكسو بالجص | |
| Aragonese | escayolar | tr. Igualar o allanar con escayola las paredes, techos, los suelos, etc. |
| Basque | igeltsatu | |
| Breton | colocar o gesso | tr. Menor ou paredes de gesso liso, forros, pisos, etc. |
| Bulgarian | гипсирам | |
| Catalan | enguixar | tr. Igualar o aplanar amb escaiola les parets, sostres, els terres, etc. |
| Chinese | 敷石膏 | |
| Croatian | zagipsati | |
| Danish | at gipse, at pudse | |
| Dutch | gipsen | |
| French | Plâtrer | |
| Galician | escaiolar | |
| German | gipsen | |
| Hebrew | להדביק | |
| Hungarian | gipszkartonoz | |
| Italian | intonacare | |
| Polish | tynkować | |
| Portuguese | engessar | tr. Menor ou paredes de gesso liso, forros, pisos, etc. |
| Romanian | a tencui | |
| Russian | штукатурить | |
| Spanish | escayolar | tr. Igualar o allanar con escayola las paredes, techos, los suelos, etc. |
| Vehes | enguixar |
