ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | take from | tr. Steal, leaving a person without something that I had. |
| Arabic | سرق | |
| Aragonese | quitar | tr. Hurtar, dejar a una persona sin algo que tenía. |
| Basque | kendu | |
| Breton | pegar à for | tr. Roubar, deixando a pessoa sem algo que eu tinha. |
| Bulgarian | вземам без разрешение | |
| Catalan | treure | tr. Furtar, deixar a una persona sense alguna cosa que tenia. |
| Chinese | 偷走 | |
| Croatian | oduzeti | |
| Danish | tage fra | |
| Dutch | afpakken | |
| French | prendre | |
| Galician | quitar | |
| German | wegnehmen | |
| Hebrew | לקחת מ | |
| Hungarian | elvesz | |
| Indonesian | mengambil dari | |
| Italian | sottrarre | |
| Lao | ເອົາ ມາ ຈາກ | |
| Persian | گرفتن | |
| Polish | zabrać | |
| Portuguese | tirar | tr. Roubar, deixando a pessoa sem algo que eu tinha. |
| Romanian | a fura | |
| Russian | забирать | |
| Spanish | quitar | tr. Hurtar, dejar a una persona sin algo que tenía. |
| Swedish | snatch | |
| Vehes | llevar |
