ARASAAC
Presso
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Lingua | Etichetta | Descrizione |
|---|---|---|
| English | bombarde | f. Wind instrument, similar to the shawm, but shorter and higher tones. |
| Arabic | ناي | |
| Aragonese | dulzaina | f. Instrumento musical de viento, parecido a la chirimía, pero más corto y de tonos más altos. |
| Basque | dultzaina | |
| Breton | oboé | f. Instrumentos de sopro, semelhante à shawm, mas mais curto e mais tons. |
| Bulgarian | бомбарда | |
| Catalan | gralla | f. Instrument musical de vent, semblant a la xirimia, però més curt i de tons més alts. |
| Chinese | 竖笛 | |
| Croatian | dulzaina | |
| Danish | fagot | |
| Dutch | dubbel-riet hobo | |
| French | douçaine | |
| Galician | dozaina | |
| German | Flageolett | |
| Hebrew | חליל | כלי נגינה ממשפחת כלי הנשיפה הבנוי כצינור חלול שנקובים בו חורים |
| Hungarian | dulzaina | |
| Indonesian | alat musik | |
| Italian | dulciana | |
| Lao | ລະ ເບີດ | |
| Persian | ساز dulzaina | |
| Polish | szałamaja | |
| Portuguese | oboé | f. Instrumentos de sopro, semelhante à shawm, mas mais curto e mais tons. |
| Romanian | dulzaina | |
| Russian | свирель | |
| Spanish | dulzaina | f. Instrumento musical de viento, parecido a la chirimía, pero más corto y de tonos más altos. |
| Swedish | dulzaina | |
| Vehes | dolçaina |
