ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | handkerchief | m. Cloth or paper, square, used for different uses, p. eg., to wipe his nose, wiped his glasses with a handkerchief. |
| Arabic | منديل | |
| Aragonese | pañuelo | m. Trozo de tela o papel, cuadrado, utilizado para diferentes usos, p. ej., para limpiarse la nariz: se limpió las gafas con un pañuelo. |
| Basque | zapia | |
| Breton | lenço | m. Pano ou papel, quadrado, utilizado para diferentes usos, p. por exemplo., para limpar o nariz, limpou os óculos com um lenço. |
| Bulgarian | кърпа | |
| Catalan | mocador | m. Tros de tela o paper, quadrat, utilitzat per a diferents usos, p. ex., per a netejar-se el nas: es va netejar les ulleres amb un mocador. |
| Chinese | 手帕 | |
| Croatian | maramica | |
| Danish | lommetørklæde | |
| Dutch | zakdoek | |
| French | mouchoir | |
| Galician | pano | |
| German | Taschentuch | |
| Hebrew | ממחטה | פיסת בד מרובעת משמשת לרוב למטרות היגיינה כקינוח האף, או מחיית זיעה |
| Hungarian | zsebkendő | |
| Indonesian | saputangan | |
| Italian | fazzoletto | |
| Macedonian | марамче | |
| Polish | chusteczka | |
| Portuguese | lenço | m. Pano ou papel, quadrado, utilizado para diferentes usos, p. por exemplo., para limpar o nariz, limpou os óculos com um lenço. |
| Romanian | şerveţel | |
| Russian | платок | |
| Spanish | pañuelo | m. Trozo de tela o papel, cuadrado, utilizado para diferentes usos, p. ej., para limpiarse la nariz: se limpió las gafas con un pañuelo. |
| Vehes | mocador |
