ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | joke | m. That or a very short cartoon containing a conceptual wordplay or able to move to laughter. Many times it is illustrated by a drawing, and can consist only in this. |
| Arabic | نكتة | |
| Aragonese | chiste | m. Dicho o historieta muy breve que contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. |
| Basque | txistea | |
| Breton | anedota | m. Isso ou um desenho animado muito curto contendo um jogo de palavras ou conceitual capaz de se mover ao riso. Muitas vezes, é ilustrado por um desenho, e pode consistir apenas no presente. |
| Bulgarian | виц | |
| Catalan | acudit | m. Dit o historieta molt breu que conté un joc verbal o conceptual capaç de moure a riure. Moltes vegades es presenta il·lustrat per un dibuix, i pot consistir només en aquest. |
| Chinese | 笑话 | |
| Croatian | šala | |
| Danish | joke | |
| Dutch | grap | |
| French | blague | |
| Galician | chiste | |
| German | Witz | |
| Hebrew | בדיחה | סיפור משעשע קצר עם סוף מפתיע |
| Indonesian | bercanda | |
| Italian | barzelletta | |
| Macedonian | шега | |
| Polish | kawał | |
| Portuguese | anedota | m. Isso ou um desenho animado muito curto contendo um jogo de palavras ou conceitual capaz de se mover ao riso. Muitas vezes, é ilustrado por um desenho, e pode consistir apenas no presente. |
| Romanian | gluma | |
| Russian | шутка | |
| Spanish | chiste | m. Dicho o historieta muy breve que contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. |
| Vehes | acudit |
