ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | trailer | |
| Arabic | مقطورة | |
| Aragonese | remolque | m. Vehículo de carga no motorizado que consta como mínimo de chasis, ruedas, superficie de carga y, dependiendo de su peso y dimensiones, frenos propios. No se puede mover por sus propios medios sino que es arrastrado y dirigido por otro vehículo. |
| Basque | atoia | |
| Breton | reboque | |
| Bulgarian | ремарке | |
| Catalan | remolc | m. Vehicle de càrrega no motoritzat que consta com a mínim de xassís, rodes, superfície de càrrega i, depenent del seu pes i dimensions, frens propis. No es pot moure pel seus propis mitjans sinó que és arrossegat i dirigit per un altre vehicle. |
| Chinese | 拖车 | |
| Croatian | prikolica | |
| Danish | Trailer, anhænger | |
| Dutch | aanhangwagen | |
| French | remorque | |
| Galician | remolque | |
| German | Anhänger | |
| Hebrew | נגרר | כלי שנסחב על ידי כלי אחר |
| Italian | rimorchio | |
| Polish | przyczepa | |
| Portuguese | reboque | |
| Romanian | remorca | |
| Russian | прицеп | |
| Spanish | remolque | m. Vehículo de carga no motorizado que consta como mínimo de chasis, ruedas, superficie de carga y, dependiendo de su peso y dimensiones, frenos propios. No se puede mover por sus propios medios sino que es arrastrado y dirigido por otro vehículo. |
| Vehes | remolc |
