ARASAAC
par
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
calmars, seiches
· noun
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | cuttlefish | |
| Aragonese | sepia | f. Molusco cefalópodo dibranquial, decápodo, de cuerpo oval, con una aleta a cada lado. De los diez tentáculos, los dos más largos llevan ventosas sobre el extremo, mientras que los otros ocho las tienen en toda su longitud. En el dorso, cubierta por la piel, tiene una concha calcárea, blanda y ligera. Alcanza unos 30 cm de largo, abunda en los mares templados y es comestible. |
| Basque | txoko | |
| Breton | lula | |
| Catalan | sípia | |
| Croatian | lignje, sipe | |
| Danish | blæksprutte | |
| Dutch | inktvis | |
| French | calmars, seiches | |
| Galician | sepia | |
| German | Tintenfisch, Tintenfisch | |
| Hebrew | דיונון | בעל חיים ימי ממשפחת הרכיכות בעל שמונה זרועות המכונה גם דג הדיו |
| Italian | seppia | |
| Polish | mątwa | |
| Portuguese | lula | |
| Spanish | sepia | f. Molusco cefalópodo dibranquial, decápodo, de cuerpo oval, con una aleta a cada lado. De los diez tentáculos, los dos más largos llevan ventosas sobre el extremo, mientras que los otros ocho las tienen en toda su longitud. En el dorso, cubierta por la piel, tiene una concha calcárea, blanda y ligera. Alcanza unos 30 cm de largo, abunda en los mares templados y es comestible. |
| Vehes | sépia |
