ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | spinning tops game | |
| Aragonese | chuego d'a galdrufa | m. Juego de habilidad que consiste en lanzar al suelo la peonza, enrollada en una cuerda, haciéndola rodar sobre sí misma sobre la punta metálica del extremo. |
| Basque | zibaren jolasa | |
| Breton | brincadeira de pião | |
| Catalan | joc de la baldufa | |
| Croatian | zvrk | |
| Danish | snurretop | |
| Dutch | tolspel | |
| French | toupie | |
| Galician | xogo da buxaina | |
| German | Kreisel | |
| Hebrew | משחק סביבונים | |
| Italian | gioco della trottola | |
| Lao | ເກມ Spinning Tops | |
| Persian | بازی فرفره | |
| Polish | zabawa bączkami | |
| Portuguese | jogo do pião | |
| Russian | игра в волчок | |
| Spanish | juego de la peonza | m. Juego de habilidad que consiste en lanzar al suelo la peonza, enrollada en una cuerda, haciéndola rodar sobre sí misma sobre la punta metálica del extremo. |
| Swedish | snurrande toppar-spel | |
| Vehes | joc de la trompa |
