ARASAAC
Von
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
| Sprache | Etikett | Beschreibung |
|---|---|---|
| English | nun | f. Religious belonging to a community order or congregation, which is bound by solemn vows. |
| Arabic | راهبة | |
| Aragonese | monja | f. Religiosa que pertenece a la comunidad de una orden o congregación, a la que se liga por votos solemnes. |
| Basque | lekaimea | |
| Breton | freira | f. Religiosos pertencentes a uma ordem da comunidade ou congregação, que é vinculado por votos. |
| Bulgarian | монахиня | |
| Catalan | monja | f. Religiosa que pertany a la comunitat d'una ordre o congregació, a la qual es lliga per vots solemnes. |
| Chinese | 尼姑 | |
| Croatian | časna sestra | |
| Danish | nonne | |
| Dutch | non | |
| French | soeur | |
| Galician | monxa | |
| German | Nonne | |
| Hebrew | נזירה | אישה שמקדישה את עצמה לעבודת האל, חיה בצניעות ובסגפנות ונמנעת מקיום יחסי מין |
| Italian | monaca | |
| Polish | zakonnica | |
| Portuguese | freira | f. Religiosos pertencentes a uma ordem da comunidade ou congregação, que é vinculado por votos. |
| Romanian | călugăriţă | |
| Russian | монахиня | |
| Spanish | monja | f. Religiosa que pertenece a la comunidad de una orden o congregación, a la que se liga por votos solemnes. |
| Vehes | monja |
