| Език | Етикет | Описание |
|---|---|---|
| English | shy | lacking self-confidence; "stood in the doorway diffident and abashed"; "problems that call for bold not timid responses"; "a very unsure young man" |
| Arabic | خجول | كَثِيرَ الْحَيَاءِ |
| Bulgarian | срамежлив | |
| Norwegian Bokmål | sjenert |
