ARASAAC
par
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
ouvrir la machine
· verb
Connexion
pour télécharger des symboles
| langage | étiquette | description |
|---|---|---|
| English | open the washing machine | |
| Aragonese | ubrir a lavadera | tr. Separar del marco la hoja o las hojas de una puerta o ventana, haciéndolas girar sobre sus goznes, o quitar o separar cualquier otra cosa con que esté cerrada una abertura, para que deje de estarlo. |
| Basque | garbigailua ireki | |
| Breton | abrir a máquina de lavar roupas | |
| Bulgarian | отварям вратата на пералнята | |
| Catalan | obrir la rentadora | |
| Croatian | otvoriti mašinu za rublje | |
| Danish | at åbne | |
| Dutch | wasmachine openen | |
| French | ouvrir la machine | |
| Galician | abrir a lavadora | |
| German | Waschmaschine öffnen | |
| Hebrew | לפתוח מכונת כביסה | |
| Hungarian | kinyitja a mosógép ajtaját | |
| Indonesian | membuka | |
| Italian | aprire l'oblò della lavatrice | |
| Lao | ເປີດເຄື່ອງຊັກເຄື່ອງ | |
| Persian | در ماشین لباسشویی را باز کردن | |
| Polish | otworzyć pralkę | |
| Portuguese | abrir a máquina de lavar | |
| Spanish | abrir la lavadora | tr. Separar del marco la hoja o las hojas de una puerta o ventana, haciéndolas girar sobre sus goznes, o quitar o separar cualquier otra cosa con que esté cerrada una abertura, para que deje de estarlo. |
| Swedish | öppna tvättmaskinen | |
| Vehes | obrir la llavadora |
