Faire advenir l’AAC avec UNICEF
EA Draffan
Travailler avec UNICEF ECARO a offert aux participants en Croatie, Serbie et Monténégro la chance de fournir des stratégies AAC aux professionnels, familles et aidants travaillant avec des enfants qui ont de graves difficultés de parole, de langage et de littératie. Une grande partie du travail tournait autour de la fourniture de Cboard, une application AAC open source, et une étude de cas a été rédigée par UNICEF intitulée 'A voice for every child through open-source solutions and resources' (télécharger le PDF).
Le projet comprenait des activités avec les parties prenantes centrales dans chaque pays, construisant un écosystème avec Global Symbols et une infrastructure sur laquelle le succès de l’intervention pouvait reposer et être reproduit.
Une partie de ce succès se voit dans une vidéo créée par des collègues du Monténégro, qui montre Seid utilisant Cboard et la communication par symboles de façon efficace.
Un large éventail de ressources a été créé pour une utilisation dans chaque pays. Toutes ces ressources sont sous licence ouverte pour la traduction et la customisation par d’autres. Elles comprennent :
les packs de formation traduits sous licence ouverte pour les professionnels - Global Symbols Training.
le référentiel de jeux de symboles ouverts pour explorer les Symbol Sets, Boardbuilder et Symbol creator - Global Symbols
un guidage en ligne étape par étape pour permettre la customisation des jeux de symboles vers d’autres langues (Symbol voting)
une version à télécharger de Cboard depuis Google Play ou un accès à l’application pour une utilisation dans un navigateur web sur une tablette, un téléphone ou un ordinateur.
"Le premier mot tant attendu" © UNICEF Srbija/2020/Vaš Srna est l’un des enfants qui ont reçu le Communicator grâce au projet UNICEF’s For every child, a voice.
Une grande partie de cette expérience a ensuite été rassemblée et colligée en un guide étape par étape pour la mise en œuvre de l’AAC dans la Global Symbols knowledge base for AAC implementation grâce au soutien de ceux impliqués localement et d’UNICEF.
Nous nous réjouissons de travailler avec des collègues d’UNICEF à l’avenir et de voir l’AAC grandir et s’épanouir à travers le monde.