ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
abrir la cerradura
· verb
Inicia sesión
para descargar símbolos
tr. Descorrer el pestillo o cerrojo, desechar la llave, levantar la aldaba o desencajar cualquier otra pieza o instrumento semejante con que se cierra algo.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | open the lock | |
| Aragonese | ubrir o zierre | tr. Descorrer el pestillo o cerrojo, desechar la llave, levantar la aldaba o desencajar cualquier otra pieza o instrumento semejante con que se cierra algo. |
| Basque | sarraila ireki | |
| Breton | abrir a fechadura | |
| Bulgarian | отключвам | |
| Catalan | obrir el pany | |
| Croatian | otključati | |
| Danish | låse op | |
| Dutch | slot openen | |
| French | ouvrir | |
| Galician | abrir a pechadura | |
| German | aufschließen | |
| Hebrew | לפתוח מנעול | |
| Hungarian | kinyitja a zárat | |
| Italian | aprire la serratura | |
| Lao | ເປີດ ລ໊ອກ | |
| Persian | قفل را باز کردن | |
| Polish | otworzyć zamek | |
| Portuguese | abrir a fechadura | |
| Serbian | откључати врата | |
| Spanish | abrir la cerradura | tr. Descorrer el pestillo o cerrojo, desechar la llave, levantar la aldaba o desencajar cualquier otra pieza o instrumento semejante con que se cierra algo. |
| Swedish | låsa upp | |
| Vehes | obrir el pany |
