ARASAAC
Por
Pictograms Author: Sergio Palao, Owner: Government of Aragon (Spain)
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
Inicia sesión
para descargar símbolos
tr. Dejar en descubierto algo, haciendo que aquello que lo oculta se aparte o se separe. Abrir los ojos, por separar un párpado de otro. Abrir un libro, por separar una o varias de sus hojas de las demás para dejar patentes dos de sus páginas.
| Idioma | Etiqueta | Descripción |
|---|---|---|
| English | open the detergent drawer | |
| Aragonese | ubrir lo caixetÃn d'a lavadora | tr. Dejar en descubierto algo, haciendo que aquello que lo oculta se aparte o se separe. Abrir los ojos, por separar un párpado de otro. Abrir un libro, por separar una o varias de sus hojas de las demás para dejar patentes dos de sus páginas. |
| Basque | kaxatxoa ireki | |
| Breton | abrir a gaveta da máquina de lavar roupas | |
| Bulgarian | отварям чекмеджето на пералнята | |
| Catalan | obrir el caixetí de la rentadora | |
| Croatian | otvoriti ladicu od mašine za rublje | |
| Danish | at åbne | |
| Dutch | wasmachine poeder vullen | |
| French | ouvrir le tiroir à lessive | |
| Galician | abrir a gabeta da lavadora | |
| German | Waschmittelfach öffnen | |
| Hebrew | לפתוח את תא האיחסון | |
| Hungarian | kinyitja a mosószertartót | |
| Indonesian | membuka | |
| Italian | aprire la vaschetta della lavatrice | |
| Lao | ເປີດ ຕູ້ ນ້ໍາ ລ້າງ | |
| Persian | کشوی مواد شوینده را باز کردن | |
| Polish | otworzyć szufladkę | |
| Portuguese | abrir a gaveta da máquina da roupa | |
| Spanish | abrir el cajetÃn de la lavadora | tr. Dejar en descubierto algo, haciendo que aquello que lo oculta se aparte o se separe. Abrir los ojos, por separar un párpado de otro. Abrir un libro, por separar una o varias de sus hojas de las demás para dejar patentes dos de sus páginas. |
| Swedish | öppna tvättmedelslådan | |
| Vehes | obrir el dipòsit de detergent |
