| Language | Label | Description |
|---|---|---|
| English | to cut one's nails | |
| Basque | azkazalak moztu | |
| Catalan | tallar-se les ungles | |
| Croatian | rezati svoje nokte | |
| Czech | střihat nehty | |
| Danish | klippe negle | |
| Dutch | nagelsknippen | |
| French | se couper les ongles | |
| German | Nägel schneiden | |
| Italian | tagliarsi le unghie | |
| Portuguese | cortar as unhas | |
| Spanish | cortarse las uñas |
