ARASAAC
By
Government of Aragón
·
Creative Commons BY NC SA 4.0
f. Beetle bug small body, round and blackish below, bright red with black spots on elytra, membranous wings, short legs and short antennae slightly mazudas
| Language | Label | Description |
|---|---|---|
| English | ladybug | f. Beetle bug small body, round and blackish below, bright red with black spots on elytra, membranous wings, short legs and short antennae slightly mazudas |
| Arabic | دعسوقة | |
| Aragonese | cuqueta de Dios | f. Insecto coleóptero de cuerpo pequeño, redondeado y negruzco por debajo; encarnado y brillante, con puntos negros en los élitros, dos alas membranosas, patas muy cortas y antenas cortas ligeramente mazudas |
| Basque | amona mantangorria | |
| Breton | joaninha | f. Fusca corpo bug pequenas, redondas e pretas abaixo, vermelho brilhante, com manchas pretas nos élitros, asas membranosas, pernas curtas e antenas curtas ligeiramente mazudas |
| Bulgarian | калинка | |
| Catalan | marieta | f. Insecte coleòpter de cos petit, arrodonit i negre per sota; encarnat i brillant, amb punts negres als èlitres, dues ales membranoses, potes molt curtes i antenes curtes lleugerament mazudes. |
| Chinese | 黄七星瓢虫 | |
| Croatian | bubamara | |
| Danish | mariehøne | |
| Dutch | lieveheersbeestje | |
| French | coccinelle | |
| Galician | xoaniña | |
| German | Marienkäfer | |
| Hebrew | חיפושית | חרק מסדרת פרוקי הרגליים בעל שש רגליים |
| Hungarian | katica | |
| Italian | coccinella | |
| Macedonian | бубамара | |
| Polish | biedronka | |
| Portuguese | joaninha | f. Fusca corpo bug pequenas, redondas e pretas abaixo, vermelho brilhante, com manchas pretas nos élitros, asas membranosas, pernas curtas e antenas curtas ligeiramente mazudas |
| Romanian | gărgăriţă | |
| Russian | божья коровка | |
| Spanish | mariquita | f. Insecto coleóptero de cuerpo pequeño, redondeado y negruzco por debajo; encarnado y brillante, con puntos negros en los élitros, dos alas membranosas, patas muy cortas y antenas cortas ligeramente mazudas |
| Vehes | marieta |
