training workshop in ARASAAC

Language	Label	Description
English	training workshop
Arabic	مدرسة ورشة
Aragonese	escuela taller	f. centros de enseñanza teórico-prácticos para personas entre 16 y 25 años que ponen los ayuntamientos españoles a disposición de la ciudadanía que lo desee o necesite. Su equivalente para personas mayores de 25 años son los talleres de empleo. Las enseñanzas teóricas se centran en la obtención (para quien no lo posea) del título académico del graduado escolar con cierto número de clases a la semana, y el resto se dedica, al aprendizaje de un oficio tradicional como pueden ser: carpintería, herrería, albañilería, forja, encofrado, pintura, jardinería o cocina. El trabajo es remunerado de forma proporcional al salario mínimo interprofesional.
Basque	tailer-eskola
Breton	escola-oficina	f. teóricas e práticas de educação para pessoas entre 16 e 25 municípios que disponibilizam aos cidadãos espanhóis que querem ou precisam. Seu equivalente para pessoas acima de 25 anos são as oficina
Bulgarian	училище за практика
Catalan	escola taller	f. Centres d'ensenyament teoricopràctics per a persones entre 16 i 25 anys que posen els ajuntaments espanyols a disposició de la ciutadania que ho desitgi o necessiti. El seu equivalent per a persones majors de 25 anys són els tallers d'ocupació. Els ensenyaments teòrics es centren en la obtenció (per qui no ho posseeixi) del títol acadèmic del graduat escolar amb cert nombre de classes a la setmana, i la resta es dedica, a l'aprenentatge d'un ofici tradicional com poden ser: fusteria, ferreria, obra, forja, encofrat, pintura, jardineria o cuina. El treball és remunerat de forma proporcional al salari mínim interprofessional.
Chinese	青年职业培训学校
Croatian	radionica
Dutch	beroepsopleiding
French	école-atelier
Galician	escola taller
German	Lehrwerkstatt
Hebrew	הכשרה תעסוקתית
Italian	scuola laboratorio
Polish	warsztat szkoleniowy
Portuguese	escola-oficina	f. teóricas e práticas de educação para pessoas entre 16 e 25 municípios que disponibilizam aos cidadãos espanhóis que querem ou precisam. Seu equivalente para pessoas acima de 25 anos são as oficina
Romanian	scoala atelier
Russian	школа-мастерская
Spanish	escuela taller	f. centros de enseñanza teórico-prácticos para personas entre 16 y 25 años que ponen los ayuntamientos españoles a disposición de la ciudadanía que lo desee o necesite. Su equivalente para personas mayores de 25 años son los talleres de empleo. Las enseñanzas teóricas se centran en la obtención (para quien no lo posea) del título académico del graduado escolar con cierto número de clases a la semana, y el resto se dedica, al aprendizaje de un oficio tradicional como pueden ser: carpintería, herrería, albañilería, forja, encofrado, pintura, jardinería o cocina. El trabajo es remunerado de forma proporcional al salario mínimo interprofesional.
Vehes	escola taller

Concepts

This symbol has no concepts to define it.