Knowledge Base
Sadržaj
3e. Primjeri resursa
Ažurirano od Global Symbols with UNICEF ECARO
Prijevodi
Više od 100 jezičnih paketa dostupno je administratoru za instalaciju na Moodle stranici, ali je moguće otkriti da neki elementi e-learning platforme nisu prevedeni s engleskog, tako da gumbi ili padajući izbornici i neki dodaci itd. nemaju opcije na odabranom jeziku. Moguće je pomoći prevesti te navigacijske elemente.
Moodle podrška za jezičnu prilagodbu
Može biti teže prilagoditi aktivnost drugom jeziku, ne samo zato što se neke riječi ne podudaraju kao u križaljci, već i duljina znakova može uzrokovati probleme u nekim vježbama.
H5P nudi interaktivne aktivnosti koje rade s Moodleom i moguće je imati višejezični sadržaj
Prezentacije slajdova
Na stranicama za obuku Global Symbols dostupno je mnogo dodatnih PowerPoint prezentacija. Često su na kraju svakog modula ili teme, a nekoliko ih je dostupno na stranici Resursi. Nalaze se u sljedećim mapama:
- Razumijevanje komunikacije – prezentacije i aktivnosti
- Pre-komunikacija – PowerPoint slajdovi i aktivnosti
- Obitelji i ASK
- Dodatni materijali o dodiru, ukazivanju i prekidačima
- Izrada ploča
- Planiranje napretka – brzi pregled
- PIADS, akcijsko planiranje, forumi i drugi izvori informacija
Smjernice za e-learning platformu i multimedija
Brzi vodič za učitelje kao dio Moodle dokumentacije
Moodle pristupačnost, titlovanje s Poodll Subtitle i opisi slika važni su pri razmatranju inkluzije svih učenika, a Moodle ima smjernice za audio datoteke
Snimanje instalacije aplikacije i trening sesija.
Korištenje videozapisa za prikaz Cboarda i pomoć pri pregledu trening sesija učitalo je na YouTube nekoliko članova tima. Ti se videozapisi mogu dodati Moodle modulima za obuku ili služiti kao dodatni resursi.
Videozapisi Davida Banesa o Global Symbols i potpomognutim tehnologijama
Charlie Danger: Rad s korisnicima ASK-a iz različitih kultura
Informacije o autorskim pravima
„Citiranje izvora znači da pokažete, unutar tijela svog teksta, da ste riječi, ideje, brojke, slike itd. preuzeli s drugog mjesta.” MIT Libraries To je važno zapamtiti kada želimo dijeliti znanje i informacije i uvijek je mudro provjeriti vrstu licence koju koristi autor ili developer, jer nije sve slobodno dostupno i u javnoj domeni.
Postoje i razlike između:
- Open Source licenciranja relevantnog pri razmatranju razvoja softvera i aplikacija
- Creative Commons licenci za medijski sadržaj kao što su slike, videozapisi, audio i tekst te
- otvorenih obrazovnih resursa.