2i. Intégration du nouveau jeu de symboles aux applications CAA (Cboard)

Mis à jour par Global Symbols with UNICEF ECARO

Les applications de CAA, dont Cboard, ont été développées pour les personnes ayant des besoins de communication complexes et font souvent appel à des images, des symboles et du texte. Les premières étapes du développement de Cboard ont eu lieu dans le cadre du projet VOICE en Croatie, en Serbie et au Monténégro, qui exigeait que certains membres de chaque équipe de chaque pays soient en contact avec les développeurs tout au long du projet, afin de tester et de proposer des fonctionnalités et des caractéristiques actuelles et nécessaires pour l’application.

Enfant Cboard

  • Cboard permet de créer des tableaux de communication en ajoutant des symboles à un tableau existant ou à un tableau vide. Il est possible d’ajouter des symboles de deux manières : en téléversant une image préalablement préparée ou téléchargée depuis l’appareil, ou en utilisant l’option de recherche dans une bibliothèque de symboles. Si la deuxième option est choisie, l’utilisateur peut rechercher un symbole dans trois galeries de symboles : Mulberry, Global Symbols, ARASAAC. La galerie Global Symbols est l’endroit où les nouveaux jeux de symboles nationaux sont intégrés dans Cboard.

  • Cette fonctionnalité doit être mise en œuvre par les développeurs de Cboard, c’est-à-dire qu’ils doivent ajouter un lien (fourni par l’API Global Symbols) vers le jeu de symboles nouvellement publié afin de rechercher les symboles dans la langue souhaitée.

  • Cboard est une application open source avec un dépôt de projet GitHub ; les développeurs peuvent être contactés via les moyens de communication indiqués sur la page GitHub de Cboard ou par l’adresse de support du site officiel de Cboard : support@Cboard.io.

  • Il est important de noter que certaines fonctionnalités de Cboard sont limitées par la connexion Internet. Par exemple, la recherche de symboles lors de la création d’une nouvelle case ne fonctionnera qu’avec la galerie de symboles Mulberry si l’appareil de l’utilisateur est hors ligne. La possibilité d’utiliser le jeu de symboles du dépôt Global Symbols, dans ce cas, peut être activée en téléchargeant l’ensemble du jeu de symboles sur l’appareil lorsqu’une connexion Internet est disponible (comme décrit précédemment), puis en ajoutant les symboles souhaités depuis l’appareil une fois hors ligne.

Voir aussi