Knowledge Base
Contenu
2b. Choisir un jeu de symboles
Mis à jour par Global Symbols with UNICEF ECARO
Lorsqu'on envisage le choix d'un jeu de symboles, il est important de penser à :
- impliquer les parties prenantes, y compris les utilisateurs de CAA.
- mettre en place un forum CAA qui puisse travailler ensemble, en présentiel ou en ligne.
- utiliser un système de vote simple à partir d'exemples issus de différents jeux de symboles. Il peut s'agir simplement d'un document présentant une série de symboles provenant d'un groupe de jeux de symboles.
- l'idée de s'appuyer sur ce qui existe déjà et de ne concevoir de nouveaux symboles que lorsque c'est nécessaire.
- le fait que les jeux de symboles CAA ne sont pas normalisés, contrairement à certaines icônes universelles utilisées pour la sécurité et les avertissements. Les symboles CAA tendent à différer par leur style, l'usage de la couleur et des contours, ainsi que par les formats destinés aux technologies ou aux systèmes papier.
N'oubliez pas le besoin :
- de facilité d'apprentissage et de « devinabilité » lorsqu'on observe les symboles.
- d'un large éventail de symboles pour faire face à un usage accru dans différents contextes et pour diverses tâches, tout en tenant compte des nuances culturelles.
- de symboles adaptables, par exemple en s'assurant que l'image ne contient pas d'écriture. Afin qu'ils puissent être utilisés avec n'importe quelle langue et pour une variété de concepts.
- d'un guide de style ou d'un schéma avec des règles de grammaire et de thèmes pour orienter la conception. (Schéma du jeu de symboles Widgit)
- de la licence ouverte du jeu de symboles afin de garantir qu'elle permet la personnalisation, avec la possibilité d'ajouter des éléments supplémentaires tels que le nombre, le temps, ou des symboles additionnels pour des mots ou expressions combinés comme « jus d'orange ».
Exemples de jeux de symboles sous licence ouverte sur Global Symbols